2013. július 12., péntek

Autópályamatrica áremelés? No thanks!

Auch eine Erhöhung auf 70 Franken wurde diskutiert: Autobahnvignette 2012 auf der Frontschutzscheibe eines Autos. (Archivbild Keystone)
Fotó innen

Svájcban minden autós számára kötelező a 40 frankos éves (14 hónapos) -  autópályamatrica megvásárlása. Ahogy belép a külföldi autós az országba, azonnal vásárolnia kell matricát. Akkor is, ha nem autópályán közlekedik, bár Svájcot elég jól behálózzák az autópályák. Ellenkező esetben 200 frank büntetéssel számolhat, plusz a matrica megvásárlásának ára.

A matrica ára 1995 óta változatlan. 40 frank, ami jelenlegi árfolyamon kb. 10.000 Ft. Egy egész évre (sőt, 14 hónapra, dec. 1-től következő év jan. végéig), az egész országra. Csak összehasonlításképpen: Magyarországon most ennyiért 2 havi matricát lehet vásárolni. Tavasszal a parlament (a svájci) úgy döntött, hogy 2015-től 100 frankot kell majd fizetni egy éves matricáért, ebből fedezendő az autópályák karbantartását és új utak építését (legalábbis a költségek egy részét). Zárójelben jegyzem meg, hogy itt valóban jó minőségűek az autópályák, mert a megelőzésre költenek, nem a foltozgatásra. És valószínűleg oda megy a pénzt, ahová szánták ... Az emelés ellenzői szerint ugyan csak a befolyt összeg 1/3-át fordítják ilyen célra. Szerintük előbb meg kéne vizsgálni, hogy milyen fejlesztésekre van szükség és az mennyibe kerül majd és ahhoz kell igazítani a jövőbeli matricaárat. A többletbevétel nem kevesebb, mint 305 millió frank lenne a 100 frankos árral (150%-os emelés), a terv pedig 390 km-nyi út építése. A szövetségi kassza összbevétele pedig - állítólag - nem kevesebb mint 95 milliárd frank az autóforgalomból, de ennek 70%-a a nagy kalapba megy.

Sokan ellenzik ezt az emelési tervet, de megalakult a támogatók pártja is. Megkezdték az aláírásgyűjtést az ellenzők és rekord idő alatt össze is gyűjtötték a szükséges aláírások kétszeresét és be is nyújtották a népszavazási bizottságnak.

Az ellenzők érvei között szerepel többek között (az amúgy is más célra megy a pénz, miért az autósok fizessék mellett), hogy tervben van a 40 frankos matrica megtartása a külföldi túristák számára, ezáltal azonban előnyt élveznének a külföldiek azon svájciakkal szemben, akik csupán ritkán használják az autópályát, mégis meg kell venniük a matricát. A VCS (Svájci Közlekedési Klub) is gyűjtött aláírásokat, ők azonban pont hogy nem szeretnék, ha több út, esetleg egy 2. Gotthard alagút épülne - féltik a környezetet.

A végső döntést a választópolgárok fogják meghozni a november 24-i népszavazáson.

További cikk még itt és itt.

2013. július 11., csütörtök

Éljen a csoki! Csokoládé világnap

Ezt a napot egy tábla jófajta Lindt csokival ünneplem, mégpedig a bodzavirágos ízesítésűvel (bár az aktuális kedvencem a sós Lindt, az abszolút kedvencem pedig a Lindor golyó). Az ember adja meg a módját!

A különböző források megoszlanak abban, hogy tulajdonképpen mikor is van a csoki világnapja. A július 11-i csokinapot állítólag Franciaországban, 1995-ben tartották először, Amerikában viszont szeptember 13-án van a csoki ünnepe. Mások úgy tudják, hogy a jeles nap július 7-ére esik, miközben Párizsban már most hirdetik, hogy a Nemzetközi Kakaó és Csokoládé Napot idén október elsején tartják – írja az Élelmiszer Online. 

Nos, én az év minden napján eszem csokit, biztos, ami biztos ...

Most tudtam meg, hogy  "a borhoz hasonlóan szakértők elemzik a legjobb minőségű kakaóbabot, vitatkoznak a tökéletes ízről és bukéról. Az igazán jó minőségű csokoládékhoz már fogyasztási útmutató is jár, ahol elmondják, mekkora darabokra kell törni a királyi édességet a tökéletes ízhatás eléréséhez. Leírják, hogyan kell fogyasztás előtt beszippantani az illatát, illetve lassan hagyni szétomlani a szájban."

Éljen a csoki!

Kép innen

Különös helységnevek


Fotó innen

Nemrég csokorba szedték azokat a helyi (svájci) helységneveket, melyek furák, szokatlanok. Az szolgált alapul erre a tettre, hogy egy időjárásjelentésben Svájc térképére került Moszkva, egész pontosan Moskau. Nem tévedés, van ilyen nevű település Svájcban, Schaffhausen közelében. A meteorológusok 3 évvel ezelőtt kezdtek el kis településeket is felvenni az országos nagy időjárásjelentésbe. A nézők - állítólag - imádják ezt az újítást, különösen amiatt, mert a meteorológusok figyelnek arra, hogy különös nevű települések is felkerüljenek ilymódon a térképre és a képernyőre, ezáltal bekerülve a köztudatba. Így tudhatta meg az ország népe, hogy a következő települések, vagy városrészek is Svájcban találhatók:


Ecce Homo - Schwyz kanton (személyesen láttuk!) - latin kefejezés, jelentése "Íme az ember!", János evangéliumából. János szerint Pilátus ezekkel a szavakkal mutatott a tövissel koronázott, bíborszínű köpenybe öltözött Jézusra. Egy 1667-ben épült kápolna után nevezték el így a települést, a kápolnát pedig egy hasonló témájú áhítatos kép után.
Paradies - Thurgau kanton
New York 
Amerika - Wallis kanton
Kalifornien - Bern kanton
Libanon - Luzern kanton
Prag - Wallis kanton
Turin - Wallis kanton (Turin Torino neve több nyelven is, Olaszország 4. legnagyobb városa)
Ende der Welt (Világvége) - Bern kanton
Chäs und Brot (Sajt és kenyér) - Bern kanton
Arschwald (ezt fordítsa le mindenki magának) - Glarus kanton
Dorf (Falu) - Zürich kanton egyik legkisebb falva
Agasul
Tinizong - Graubünden kanton, nem Kína
Geiss (Nőstény kecske, Őzsuta) - Luzern kanton
Ast (Ág) - Thurgau kanton
Haltestelle (Megálló) - Bern kanton


Erről jut eszembe, hogy amikor tavasszal a nyugati országrész felé utaztunk (buszon vagy vonaton, már nem is emlékszem), épp a csatlakozásokat mondta be a hangosbemondó, amikor arra lettem figyelmes, hogy Los Angeles-t említi. Nagyon csodálkoztam, mert azért az egy kicsit távolabb van (bár a fenti listát elnézve, már nem lepődnék meg azon, ha Svájcban is lenne egy Los Angeles nevű település), de aztán elemezve a helyzetet rájöttem, hogy amit én Los Angeles-nek értettem, az Lausanne-Geneve ... :)

2013. július 10., szerda

Zürich Tattoo


Néhány hete már beharangoztam ezt a rendezvényt, most meg is néztük a megnyitó ünnepséget. A gyülekezési-kiinduló pontnál várakoztunk, már a Bahnhofstrasse-n hallani lehetett, hogy ez merre van - csak a hangokat követtük. A svéd csapatnak hála könnyű volt odatalálni. Innen néztük végig a brit, svéd, zürichi, mexikói, szingapúri és jordán katonai zenekarok indulását. Az utolsó csapat után mi is felkerekedtünk és a nyomukba eredtünk, majd egy híddal korábban visszamentün a kiindulási partra, ilymódon őket megelőzve érkeztünk a megnyitóbeszédek helyszínére, a Münsterplatzra.





A zenekarok szépen felsorakoztak egymás mellett, szemben velük pedig a hagyományőrző svájci hadsereg egy kicsiny alakulata. A menet indulásakor azzal hívták fel magukra a figyelmet, hogy se szó, se beszéd, egyszercsak fülsüketítő sortűzben részesítették a gyanútlan bámészkodókat. Természetesen nem éles lőszerrel és nem rájuk célozva, de a hangja rendkívül hangos volt. 

Úgy tűnt, hogy a menet hamarabb érkezett, mint tervezték, mert az ünnepi beszédeket felkonferáló ember már mindkét (német, angol) nyelven köszöntött mindenkit, még mindig volt 2 perc fél 7-ig, amikoris a program szerint kezdődnie kellett a megnyitó beszédnek. Hosszú kínos csönd után mondta is, hogy mivel Svájcban vagyunk, ott pedig fontos jellemző a pontosság, tartaniuk kell magukat nekik is a programhoz, nem kezdődhet hamarabb a megnyitó beszéd. És valóban, pontban félkor el is kezdődött. Előtte, közben és utána játszottak egy kicsit a katonazenekarok kedvcsinálóképp (ill. - talán az angolok közül - 2 cd-árus is járt a tömegben). Ravel Bolero-jából adták elő a legismertebb részletet, a 6 ország 6 zenekara, egy zenekarként. Vajon hogy gyakoroltak?

Az angolok egyébként nagyon vegyes életkorúak voltak, a legfiatalabbak szerintem 11-12 évesek lehettek és méretben is eltörpültek magasabb társaik között. Az egyik szónok szóvá is tette, hogy mennyire örül annak, hogy ennyi különböző korosztály játszik együtt.


Hangulatos volt, további képeket a fotóblogomon lehet megnézni az eseményről.

2013. július 9., kedd

Függőhíd - Sattel


Egy ideje függőhíd függők vagyunk, már ősz óta várjuk a függőhíd-látogatásra alkalmas időjárást. Végre se hó, se eső, se viharos szél nem akadályozott meg minket, sőt, még a nap is sütött.

Svájcban összesen 12 függőhíd van, legalábbis a MySwitzerland turisztikai oldal szerint. A hozzánk legközelebbit választottuk ki. Schwyz (ős)kantonban található a Sattel nevű kis település, ahonnan kabinos, saját tengelye körül forgó felvonóval (Rondelbahn) juthatunk fel a Hochstuckli nevű helyre. Itt 2010-ben 1200 méter magasan megépítették Európa leghosszabb függőhídját, ami 374 méter hosszú és 58 méter magasan ível át az alatta fekvő völgy fölött. A végein 180 cm széles, egyébként pedig 90 cm. Akár babakocsival, vagy kerekesszékkel is lehet rajta közlekedni. Ezen a linken a híd készítéséről szóló kisfilmet lehet megnézni, az alábbi kisfilm pedig a megnyitóünnepségről szól.




A környék eleve gyönyörű, már az autópályáról letérve a szerpentínen fölfelé haladva is lélegzetelállítóan szép táj tárult a szemünk elé. A felvonóból tovább gyönyörködhettünk a kilátásban, odafönt pedig - ha lehet - még szebb, még zöldebb minden. A felvonóból kiszállva azonnal egy gyerekparadicsom előtt találtuk magunkat: sok-sok óriási ugrálóvár várja ugyanis a kisebbeket. A kicsit nagyobbak és a felnőttek számára pedig egy nyári bobpálya szolgál plusz attrakcióként, mely a függőhíd lába alatt kanyarog. Mit beszélek, hiszen a függőhídnak nincs is lába ...!





Először a függőhídas küldetést teljesítettük, hiszen erre vágyunk már közel 1 éve. Fura érzés volt, mivel a híd folyamatosan imbolyog egy kicsit. Eleinte csak kapaszkodva tudtunk haladni, a vége felé azonban már belejöttünk és ráéreztünk a szükséges technikára. Így azonban fárasztó volt a járás, szerintem ha 2x-3x megtettük volna az utat, még izomlázunk is lett volna tőle (az én edzettségi szintemen mindenképpen).

A hídon átérve igazán kellemes meglepetés fogadott, egy tájékoztató tábla formájában. Arról tájékoztatott ugyanis, hogy ezen a környéken erővonalak találkoznak, amik különlegesen erős energetikájúvá teszik a területet. Az ilyen helyeket megérzik a növények, állatok és az emberek is. Erre egy 3,6 km-es túraútvonalat építettek ki. Egy kicsit továbbhaladva újabb táblába botlottunk ezt az útvonalat követve: spirál alakban elhelyezett kövekre bukkantak, amiknek se a korát, se a funkcióját nem tudják, azonban az bizonyos, hogy különösen erős energiájú a hely, magunk is tanúsíthatjuk. Valójában már a felvonóval megérkezve van egy átfogó tájékoztató tábla, amit mi csak visszaérkezve vettünk észre, mert annyira a függőhídra koncentráltunk, amikor megérkeztünk.











Ezen a túraútvonalon most szombaton lesz pl. egy ingyenes túravezetés, amikor is 3,5 óra alatt végigvezetnek ezeken a különleges helyeken. Valószínűleg máskor is van, az odalátogatni vágyóknak érdemes lehet a honlapon megnézni, hogy mikor.

Többféle hosszúságú és nehézségi fokú túraútvonalat építettek ki, nekünk sikerült (véletlenül) a legrövidebbet is lerövidítenünk. Viszont amit útközben láttunk, azt alaposan megnéztük, átéreztük, megörökítettük. Pl. rengeteg féle növényt, mezei virágot láttunk. Bogi ezek fotózásával múlatta az időt.






Jó szívvel tudom ajánlani a helyet! Ráadásul a hazafelé úton a hegyről lefelé a Sattelhez tartozó Ecce Homo nevű településen haladtunk keresztül ... Tervben van már egy poszt a különös helységnevekről is ...

2013. július 7., vasárnap

Zürifäscht beszámoló



Annyira leglegleg-ként harangozták be, hogy muszáj volt elmennünk megnézni, legalább egy kis ízelítő erejéig. Hogy mindenki el tudja képzelni, úgy tudnám leírni, mintha egy helyen, egyidejűleg rendeztek volna majálist, augusztus 20-i ünnepséget és falunapot. Pontosan ilyen a Zürifäscht, szép kulisszák között. Mivel az ország legnagyobb fesztiváljáról van szó az ország legnagyobb városában, a tömeg adott (augusztus 20!). Ahogy a korábbi posztban már írtam, rengeteg árus, többnyire étel-ital árus, vásári látványosság, vidámpark, vízi versenyek és légi bemutató, este pedig tüzijáték áll a látogatók rendelkezésére. Emellett megszámlálhatatlan sátorban és színpadon élő zene vagy DJ, iszonyú hangerő és hangkavalkád.



Wakeboard bemutató




Ökörsütés
A stand tetején piheni ki fáradalmait egy nyugágyon
A fiú a céllövölde óriás plüssmacijával fotózkodik
A kis pötty a daru előtt kötéltáncos 59 m magasban
A kötéltáncos egy kicsit közelebbről, hogy felismerhető legyen

A fenti képeken látottakon túl szívesen megnéztük volna a repülő-show-t, a kétéltű autók bemutatóját, az óriás szökúkutat, a PET-palackból készült szolár járművek versenyét, a trambulin-ugrócsoport és a motorosok bemutatóját, de legfőképpen a flashmobot. Profi énekesek és zenészek a város bármely pontján felbukkanva Vivaldi Négy évszakjából énekeltek állítólag részletet, de sajnos nem sikerült összefutnunk velük. Hőség is volt (végre!), meg úgy 3 órányi jobbra-balra sétálgatás után belefáradtunk. Mivel sok program időre kezdődött, ezeket próbáltuk elérni a város különböző pontjain, emiatt nem haladtunk egyenletesen előre. Az este 22.30-kor kezdődő 30 perces tűzijátékot sem vártuk meg, pedig állítólag Európa egyik legnagyobbja. Különlegessége, hogy mind a 30.000 rakátét a vízről, azaz hajókról lőtték ki (összköltsége a 2 estés tűzijátéknak 750.000 frank). Itt lehet megnézni a róla készült felvételt, érdemes, szerintem fantasztikusan szép és megértem, hogy a pirotechnikus 1 évvel ezelőtt megkezdte a tervezését.

Fotó innen (több is van)

Amikor eljöttünk, akkor kezdett igazán gyülekezni a tömeg - a fiatalok, akik sokat isznak és bulizni jönnek.

Az Aargauer Zeitung összefoglalója az eseményről itt olvasható (nagyon jó képek is vannak a cikkben).

2013. július 5., péntek

Évzáró (helyett)


Itt a hagyományos (legalábbis magyar szemmel nézve hagyományos) tanévzáró helyett egész napos programmal ünneplik a tanév végét, Jugendfest néven. A város összes felső tagozatosa számára készült a program, melyhez komoly programfüzetet is gyártottak. Délelőtt különböző sportágakban mérhették össze tudásukat, akik előre jelentkeztek, aztán - még a délelőtt folyamán - átmentek a strandra, ahol különböző ügyességi vetélkedők, játékok várták őket, mind a vízben, mind a szárazföldön.

Minden gyerek karszalagot kapott, mintha koncerten, vagy mondjuk a Gyerek Szigeten vennének részt. Ezt az esti programig magukon kellett tartaniuk. Az esti program 7-től 11-ig tartott! Ezt a késői befejezést egy kicsikét túlzásnak tartom, mert azért mégiscsak 12 éves a legfiatalabb gyerek közöttük és másnap még kell iskolába menni - igaz, Bogiéknak csak 10-re. A tanár megnyugtatta őket, hogy ne aggódjanak, Svájcban este is biztonságos a közlekedés ... 

Nagyon kíváncsi voltam, hogy milyen a hangulat a program helyszínén, meg úgy egyáltalán, milyen egy ilyen, így - Bogi legnagyobb kétségbeesésére - bementem a városba körülnézni és néhány képet készíteni. Ráadásul össze is futottunk, így aztán végképp kiborult - milyen ciki, hogy egyedül az ő anyukája bukkan fel a helyszínen ... (a fölöttünk lakó, Bogival egyidős kislány viszont odajött hozzám beszélgetni, mert meglátott). :)




A programhelyszín az óváros szívében, az autós forgalomtól mentes templom körül lett felépítve. 1-2 nagy sátor, ill. standok, ahol az egyes osztályok különböző enni- és innivalókat árusítottak. A lányok mind nagyon kicsípték magukat, a fiúk vegyesen öltöztek, vagy sportosan, de voltak fehér inges csinosak is. Ahogy az alábbi képen látható, a tanárokon kívül rendőrök is vigyáztak rájuk.








Az eseményre külön dallal is készültek az osztályok, a szövegét a programfüzet is tartalmazta, melynek a végén (mármint a programfüzetén) hosszú listában mondtak köszönetet a támogatóknak. Szerintem Baden összes cége és vállalkozója támogató, mert nagyon hosszú a lista.

Jugendfestlied

Wie en Funkefluug, eine wo mer nöd cha gseh!
Oder isch’s en Zug, ganz en schnälle TGV?
Öppis i de Luft, löst es Chribble us
En früsche feine Duft, macht mich ganz konfus!
Was mag ächt das nur sii?
Da fallt mer de Grund für all’ das ändlich ii:
Refrain:
S’gaht nümme lang, dänn isch de Sommer da
und mer händ z’Bade Jugendfäscht!
Mich hebt niemer me dehei,
alli sind jetzt uf de Bei
und mir gönd vill, vill z’schpat is Näscht!
De Alltagsblues, dä isch ganz schnäll verbii,
dänn alli wüssed ganz genau,
dass z’Bade Frau und Ma und Chind
im Fäschte Wältmeischter sind.
Mach dich uf d’Socke und chumm au!
S’Fäscht isch voll im Gang und ich fühle mich
famos:
Spiil und Spass und Gsang, überall isch öppis los!
Niemert isch elei, all’ sind uf de Gass!
Öb’s Wätter troche isch oder pudelnass:
Ich gibe mich voll dri!
Und ich singe z’fride lislig vor mich hi:
Refrain
Nach zwei tolle Täg isch öises Jugendfäscht verbii.
’bi nümm so top zwäg: «Muess das würkli jetzt
scho sii?»
Aber i zwei Jahr, sind mir wieder dra,
dänn schtönd die meischte vo öis pünktlich da!
Au ich wird wieder cho!
Los! Vo wiit här us de Zuekunft ghört mer scho:
Refrain

T+M: ga, Melodie des Refrains in Anlehnung an
den in der Klezmermusik beliebten «Odessa Bulgar
»

Az utolsó - mai - nap a bizonyítványok átadásában merült ki.